Leisure Life of Princess Yun Yu – Chapter 27

Chapter 27

Hey guys. So…it has been a while…So sorry for the lack of updates. I don’t plan on dropping this novel but if there is anyone who can upload faster than me, feel free to reach out to discuss how we should proceed to avoid double uploads. Anyways, like I said a few chapters back, I’m not feeling like myself lately and I’m trying to work on it. My stockpile has run out so it’s taking longer than usual to upload the chapters. Thank you everyone for the support you’ve shown so far. I’ll try my best to make the once a week update and I apologize in advance if i can’t. Enjoy the next chapter! 

PS: Reading back some of the chapters (because I forgot what terms/ style/ caps I used for this novel), I realized that there were tonnnns of grammatical errors and typos opps. So sorry guys. One man doing it all so I don’t have time to proofread them. I’d rather work on another chapter instead soooo hehe. Hope y’all aren’t to put off by them!

Please read this at https://hooliganuser.wordpress.com/ and support the translator. Report to me if this translation is seen elsewhere! @(*^*)/

    Yunyu was sitting in the seat holding a cup to drink water. There was spiritual energy in it which could quickly replenish her lost physical strength.

    Suddenly, she noticed that there were signs of rioting in Qin Yusui’s body.

    The evil energy could hurt people, and it could also control people’s hearts to make people do terrible things.

    The evil energy around this person did not do him much harm, but when he was emotional, the evil energy would have an opportunity to affect him and make him lose control.

    “Be careful.” Yunyu did not have time to think too much. She got up and patted his chest with a palm, giving him all the spiritual energy that she had managed to painstakingly gather. This person’s strength was terrifying. If he loses control, she currently did not have the strength to subdue him. Moreover, he had a tough physique. He was not afraid of evil energy or yin energy so she could not even use qi to entangle him. She could only use her spiritual energy to calm him. 

    The rioting evil energy stopped almost immediately.

    “Thank you,” Qin Yusui calmed down and thanked Yunyu. The corners of his eyes were still a little red. His grandfather’s feeble voice came from the mobile phone next to his ear, “Yusui, take your grandma home.”

    Qin Yusui said hoarsely, “Okay.”

    Yunyu saw that he was very sad. She could not really understand the readings on his face. With her skill, she had the ability to see what happened to a person recently though a simple face reading. But, she could not do that with him. She could only see some traces of his fate in his previous life.

    It was somewhat strange.

    Yunyu knew that that phone call was not easy. She said, “If you have something to do, go first.”

    Go away quickly. Let’s not have any interactions in the future.

    “I’ll take you back first,” His voice was still hoarse, and he did not give them a chance to refuse. He went to the door to make a phone call and hung up in just two sentences before walking back.

    Grandma Yun was busy cleaning up in the kitchen. The two of them sat in the shop and did not speak. Yunyu did not have much energy so she sprawled on the table. Qin Yusui probably knew that his height may easily make people feel oppressed so he decided to sit down opposite Yunyu.  

   He said, “My name is Qin Yusui.”

    “I’m a little sleepy,” Yunyu said in a daze. It was unclear if she even heard him. She was lying on the table drowsily as she had given Qin Yusui the last trace of her spiritual energy just now.

    Qin Yusui did not speak any more and simply sat there looking at her.

    When Grandma Yun came out of the kitchen, a black car stopped outside the store. It was Xie Le who was driving. Qin Yusui got into the car with Yunyu who was sleeping soundly. Grandma Yun hesitated and said thank you before getting into the car.

    The town was not far from Qinghe Village. Xie Le drove steadily all the way and arrived at the gate of the Yun’s house in 20 minutes.

    Yunyu was still asleep so Qin Yusui carried her back to her room. He carefully placed her on the bed and covered her with a thin blanket. When he came out, he found Grandma Yun standing at the door. He said, “Grandma, I have to deal with something back in the imperial capital. After I’ve settled my family’s matter, I’ll have a talk with Yunyu. Please give me a chance, Grandma.”

    He was gentle and polite, and Grandma Yun could not say anything to refuse. She sighed after a long time, “Xiao Yu’er still doesn’t know about her pregnancy and I don’t even know how to bring it up. Your matter is just a matter of yin and yang (T/N: erm…I’m also not sure what the author is implying. The exact sentence is ’你们是,是阴差阳错才如此’. Imma assume it means ‘ your matter was a result of you having sex/ Your matter is between the two of you/ Your matter is a couple’s matter’) . Thus, no matter what, I’ll let Xiao Yu’er make her own decision.” 

   Whether the child will stay or go, and what to do with this man, will all be up to Xiao Yu’er.

    This was her life.

Please read this at https://hooliganuser.wordpress.com/ and support the translator. Report to me if this translation is seen elsewhere! @(*^*)/

    Qin Yusui said in a low voice, “Okay, I will respect Yunyu’s decision. Can Grandma give me her phone number? I want to contact her when I go back to the Imperial Capital.”

    It was just a phone number. There was no reason for Grandma Yun to hide it, so she told him Yunyu’s number.

    He nodded and said goodbye to Grandma Yun before leaving the Yun’s.

———————————————————————————————————————-

    The car drove towards the entrance of the village. In the car, Xie Lei was driving and worriedly asked, “Captain Qin, are you alright?”

    Xie Lei had stayed at the construction site and followed the police to deal with the aftermath. He took the seven locust wood boxes back to the police station and when he opened them the stench of corpses filled the entire police station. When he took a look at the corpse in the box, he saw that there was a jade thumb ring on the rotting thumb of the corpse’s left hand. The ring was carved from gold silk red jade, a type of red jade that was transparent, with little gold threads running through it. There was also a phoenix reborn from ashes engraved on the ring.

Gold silk red jade thumb ring (金丝红翡扳指 Jīn sī hóng fěi bānzhi), Phoenix reborn from ashes engraving

    In the Imperial Capital, everyone who was familiar with the Long family knew that the name of the matriarch of the Long family had the character “Feng” in it (T/N: 凤 fèng – phoenix). The jade thumb ring belonged to the matriarch of the Long family.

    The moment he saw the jade thumb ring, Xie Lei was alarmed. He immediately requested the police station for a comparison. The police station did not dare to neglect, and quickly made a DNA comparison. The corpse was indeed the matriarch of the Long family. He did not dare to call Captain Qin, for fear that he would lose control. So, he called General Long in the Imperial Capital first to inform him of the matter.

    After the phone call, he was at a loss for a long time.

    The matriarch of the Long family who could make the Imperial Capital tremble with a mere stomp of her foot was dismembered and sealed in the Seven Demon Soul Destroying Formation. This was such a frightening thing.

    The imperial Capital was about to undergo a chaotic period.

    The matriarch of the Long family was Captain Qin’s great-grandmother, and Captain Qin probably already knew about this.

    Qin Yusui retorted with a “Hm” and did not say much (T/N: Answering to Xei Lei’s question of “Are you alright?”).

    Xie Le continued, “The helicopter has been arranged, and the matriarch… has also been given a simple burial.”

    “Okay.” Qin Yusui’s voice was hoarse.

    ——————————————————————————————————————–

    When Yunyu woke up, it was noon on Tuesday. She had slept for a full day and night.

    She actually woke up half-way through her sleep and drank a glass of spiritual spring water in a daze before falling back to sleep.

    When she woke up, she smelled the strong aroma of chicken soup. Yunyu went to the bathroom to take a shower. The water flowed down her body and fell onto the bathroom floor. Because she exhausted her spiritual energy when breaking through the formation, there was a significant exertion of spiritual energy in her body. Her spiritual energy basically moved through  almost all her meridians, forcing out the impurities in her body and further improving her cultivation.

Please read this at https://hooliganuser.wordpress.com/ and support the translator. Report to me if this translation is seen elsewhere! @(*^*)/

    She had to take a shower to wash off that layer of dirt. Though it was known as dirt, nothing could be seen. The impurities were similar to dust.

    After washing up, she found that her skin which initially was considered fair and creamy was now as white and tender as a peeled egg.

    It was about to catch up with the skin she had when she lived a pampered life in her previous life.

   The dry yellowish hair she had before had also become smooth, glossy and black due to the nourishment of the spiritual spring. Her hair was soft, thick and silky. After drying, she had a whole head full of silk pouring down, like fine satin.

    After taking care of this body for a while, Yunyu felt that she finally looked better.

    In a good mood, she put on some clothes and went to find Grandma Yun. Grandma Yun was cooking chicken soup in the kitchen. She was relieved when she saw that Yunyu had woken up.

“You’ve been sleeping like this all day, you scared Grandma to death.”

    Yunyu still did not know about her pregnancy. She went over to hug Grandma Yun’s arm in the past, and said coutishly, “Grandma, I won’t dare to the next time. I won’t be stubborn. In the future, I’ll just look for fortune-telling or Feng Shui seeing jobs.”

    Grandma Yun looked at the face that was near her which was as tender as tofu and could not say anything to reprimand her.

    However, she felt that Xiao Yu’er seemed to be better-looking.

    Grandma Yun thought that it might have been the soil and water at home that nurtured her. Afterall, Xiao Yu’er became more and more beautiful after she came back from the Imperial Capital.

    Grandma Yun sighed, “Okay, come and drink some chicken soup. I boiled it with fresh bamboo shoots. The bamboo forest at the back of the house started to grow wildly. When I looked at it in the morning, there were a lot of tender shoots growing inside, so I pulled out two and came back to make some soup. It’s really fresh and delicious.” Grandma Yun planned to find some time in the evening to have a good chat with her granddaughter about her pregnancy. She herself had not gotten over her own shock yet.

    On the right side of Yun Family’s yard was a jujube tree that was quite old, and behind it was a large bamboo forest. When Yunyu had nothing to do, she went over to water them with some spiritual spring water. Hence, the jujube tree and bamboo began to grow wildly.

    “Grandma’s chicken soup is the best.” Yunyu went over to the stove and served three bowls of chicken soup, one for herself, one for Grandma Yun, and another for Mother Yun, Mother Yun was still in the dark about her helping others break a formation, otherwise she would have been scared to death.

    Yunyu sat in the room and talked to Mother Yun for a while. Feng Xiuzhen eventually said to Yunyu, “Yu’er, Mom plans on going to the hospital tomorrow to have the cast removed. My leg feels like it has almost fully recovered. Your grandma has been busy for more than a month. Mom wants to get up and about earlier to help her out.”

    She could not move both her legs now due to her cast and could only lie down, which was also uncomfortable.

    Yunyu believed that Mother Yun’s fractured leg should also be healed already as she had been consuming the spiritual spring water these days. She nodded and said, “Then I will accompany Mom to the hospital tomorrow to get an X-ray. If all is well, we will remove the plaster.”

    Feng Xiuzhen smiled and said: “Okay.” 

  She took a sip of chicken soup and said, “This chicken soup is delicious. You should have some too, Yu’er. You don’t have to watch over me. Let your grandma have some too.”

    Most families had conflicting relationships between mother-in-law and daughter-in-law, but the Yun Family did not. When Yun Maoliang abandoned his wife and children, Feng Xiuzhen was devastated. It was Grandma Yun who held up the family and did not leave the family. The person Mother Yun respected most in her life was the old lady, and she would also properly honor the old lady.

Please read this at https://hooliganuser.wordpress.com/ and support the translator. Report to me if this translation is seen elsewhere! @(*^*)/

    Yunyu said with a smile, “Okay, Mom. Then I’ll head out. You can rest after you eat. I’ll come in later and put away the bowl.” 

    When she went to the kitchen, Grandma Yun had already finished a bowl of chicken soup and went to pick some vegetables in the vegetable garden. She had to go over to the steamed buns shop later.

    Yunyu tasted the chicken soup, it was really delicious. The bamboo shoots also melted in your mouth. Every sip was very satisfying.

    She did not sit still after drinking the chicken soup. After cleaning up the kitchen at home, she went to Wu Li’s house to pay for the wheat.

    Wu Li’s family had grown a lot of wheat this year. After keeping some for their family’s daily use, there were still about 4,000 catties left (T/N: 2400 kg/ 5291.094 pounds). All these wheat also only cost 6,000 yuan.

    Yunyu used her mobile phone to transfer money directly to Wu Li.

    Wu Li approached Yunyu and said, “Xiao Yu’er, I have helped you ask those families about their wheat and they said that they are willing to sell them, so I asked them to keep the wheat. Why don’t we head over to collect them from each family this afternoon. The combined space of both our warehouses should be able to hold tens of thousands of kilograms of wheat. All that’s left is if you have enough money on you. If you don’t, I can lend it to you first.”

    He was really kind to Yunyu.

    Yunyu smiled and said, “I have enough. Don’t worry. Let’s go and collect all the wheat now.” 

    To help Yan Tianlang solve the matter of bumping into ghosts, Father Yan transferred her 100,000 yuan. After breaking the formation yesterday morning, when Yan Mingkun went back in the evening, he transferred 1 million to her, and also sent a text message saying that he would give her a villa in the area of the construction site after it was built.

    She woke up at noon today and read the text. She then replied to Yan Mingkun, telling him to only start work on the construction site after half a month as it would take half a month for the spirit gathering array to slowly dissipate the remaining evil spirits on the construction site.

Please read this at https://hooliganuser.wordpress.com/ and support the translator. Report to me if this translation is seen elsewhere! @(*^*)/

LLOPYY will be updated every Monday. Please visit Hooligan Translates for the latest chapters as it may take a while for NovelUpdates to approve the update/ NovelUpdates may not approve the update. Stay tuned for more! Do inform me if there are any broken or wrong link.

                                                                    

Leave a comment

One thought on “Leisure Life of Princess Yun Yu – Chapter 27

  1. Thanks for the chappie! And it’s alright.

    As for the Yin and Yang thing i believe it refers more to simply it’s how life is or it’s simply how it turned out. The entire world is made up of Yin and Yang thus it’s kinda like saying such is life. If it said the rice is already cooked then it’d probably be closer to your interpretation.

    Like

Leave a comment

Design a site like this with WordPress.com
Get started