Leisure Life of Princess Yun Yu – Chapter 12

Previous

Table of content

Next

Chapter 12

Please read this at https://hooliganuser.wordpress.com/ and support the translator. Report to me if this translation is seen elsewhere! @(*^*)/

    When Yunyu left the Liu Family with her remaining cinnabar and yellow paper, Granny Liu was still rambling on about her daughter-in-law’s disrespect to the gods and ghosts. Yunyu was not afraid of them reneging on their debts. Daring to go back on a debt to a Feng Shui master, do they want to die? Although people in metaphysics cannot hurt people at will, this was part of the cause and effect phenomenon (T/N: Previously mentioned in Chapter 4 — the law of casualty states that when there is an effect there must be a cause and when there is a cause there must be an effect. This is a phenomenon that all people practicing metaphysics will experience and is the reason why they suffer through the five disadvantages), and it cannot be considered harmful.

    What’s more, if the Liu family really chooses to default on their debts, some events and fate and fortune will also change. This means that fate is not static, and many times it will undergo earth-shaking changes due to a choice.

    Yunyu left with her things in her arms, ready to go to the vegetable market to find Grandma Yun.

    When she went to the vegetable market, Grandma Yun’s vegetables were almost sold out, and there were only a few handfuls of shallots left. Grandma Yun was very happy to see Yunyu coming back, “Xiao Yu’er, grandma made nearly 200 yuan selling vegetables today. What do you want to eat? Grandma will go buy it later. There are some spare ribs at home. Why don’t we buy some beef back and fry it tonight.”

    However, when Grandma Yun saw the yellow cinnabar paper in Yunyu’s arms, her face became complicated again.

    Yunyu knew that her family did not approve of her practice. When she saw Grandma Yun’s expression, she understood. However, she pretended not to know and smiled at Grandma Yun, “Grandma, you haven’t eaten at noon, and I haven’t eaten either. Go buy some steamed buns and let’s make do with it.” There was a steamed bun shop nearby. 

   Without waiting for Grandma Yun to say anything, Yunyu bought a few vegetable buns. She dared not buy the meat buns because who knows what they are made of. The veggie buns and sweet buns cost 50 cents each and the meat buns were each 1 yuan.  

    Yunyu bought a few vegetable buns and passed them to Grandma Yun. She tended to get hungry fast and by this hour, she was very hungry. She took a bite of the white vegetable buns, but she did not see any vegetables, so she took another bite…

    This vegetable bun really cut corners. The whole bun had only one bite of filling.

    Yun missed the big buns made by Grandma Yun with thin skin and abundant fillings. The buns in her mouth had no taste at all.

    Yunyu was chewing the bun when she heard two aunts who were selling vegetables chatting.

    “Have you heard? There is another death in the villa area where the new plan is under construction. This should be the second one right?”

    “It’s weird. The scaffolding collapsed the first time, killing one and seriously injuring another. I heard that the seriously injured one is still in a coma in the hospital. The one who fell to his death yesterday also fell for no apparent reason. The building is not high, and there are only three floors. So unlucky.”

    “Hsss (T/N: It’s supposed to be a hiss. Just make the sound out loud. It sounds normal haha). It’s such a hot day. I’m sweating all over. The boss is still building a villa? It’s too cruel. I feel like there will still be more deaths” 

    “Why would they stop constructing? Don’t know how much it costs to buy such a large piece of land. It will be a loss to stop construction now.”

    “It can’t be. I heard that the big boss in our town is very rich. He had a good vision in the early years and started engaging in the real estate business. He has developed quite a few areas and there are many of his projects in town. It should be alright for him to give up on this piece of land right? We don’t even know if he can complete the project after such incidents. Even if he managed to complete the project, I’m afraid no one will dare to buy the house.”

    “I’m also not quite sure. But I did hear that he has found many masters to take a look…”

    Yunyu stopped chewing the bun in her mouth. She desperately needs money now.

    In her past life, she was a princess, so she never had to worry about money and fortune-telling and feng shui were all done arbitrarily. But now, it can be considered as somewhat of a career.

Please read this at https://hooliganuser.wordpress.com/ and support the translator. Report to me if this translation is seen elsewhere! @(*^*)/

    Listening to these two aunties chatting, there seemed to be a big problem with the big boss’s project. Two people died and one was seriously injured. There must be a big problem with the Feng Shui. She could take a look. The developer was rich so he should probably be more generous.

    She finished the buns, rolled up the plastic bag and threw it in the trash can. She turned to Grandma Yun and said, “Grandma, I have something to do. You go home first. I’ll be back soon.”

    Grandma Yun looked at the yellow paper and cinnabar in her granddaughter’s hands and hesitantly asked, “Xiao Yu’er, what are you going to do?”

    Yunyu did not want to deceive Grandma Yun, so she was hesitant to say anything.

    Grandma Yun sighed and waved her hand, “Go, go. Go and come back early. Don’t be brave when something happens.”

    “Thank you grandma.” Yunyu sighed in relief. She took her things out of the vegetable market and went around to ask about the location of the construction site. The matter was infamous in Hexian Town, and had been on the news. The big boss had been very busy these days. Many enthusiasts were willing to report the address to Yunyu.

    The location was a bit remote. After all, it was a villa community. It was not realistic to build it in a busy city as the consumption area was too large.

    There was a mountain range behind the location of the villa area. There were quite a few  mountains in Changshui City, but they were not high mountains. The mountains’ altitudes were below three or four hundred meters, with one one mountain that was slightly higher, at about seven or eight hundred meters. This villa area was not far from Heqing Village.

    When Yunyu passed by, there were few people on the entire construction site. The large area was seemingly empty. There were scaffoldings everywhere, and it was a bit messy.

    The mountain behind the construction site was not that high. She saw that the fortune of the mountain was good. The mountain was not the reason behind the misfortune. She looked around and could not find where the source was.

    Just as she was about to walk inside, an old man in his sixties came out of the temporary office built in front of the construction site. Yunyu glanced at the old man and asked, “Grandpa, where is your boss?”

    The old man frowned and said, “Little girl, why are you looking for our boss? Our boss has been in a lot of trouble recently. Don’t walk around here. Something happened on the construction site recently, so leave quickly.”

   He was the gatekeeper on the construction site. They were afraid that someone would steal the building materials and steel at night. However, recently, there was an accident at the construction site and the workers were afraid to start work. The boss asked people to check the Feng Shui but the gatekeeper was tough. He did not quite believe in these things. So, as usual, he came to guard the construction site every day. 

   Yunyu said, “I’m looking at the site’s Feng Shui. I may be able to help solve the recent troubles on the construction site. Can you give me the boss’s contact information? “

    “Nonsense,” The old man blew his beard and glared, “This little doll, you don’t study properly and get married but came out to cheat people instead. Go back home.”

    Yunyu did not force him. She wrote down her contact information on a piece of paper and handed it to the old man instead, “Grandpa, this is my contact information. If the person hired by the boss can’t solve the problem on the construction site, you can ask the boss to call me and allow me to give it a try.” 

   Maybe she will get some business if she casted a wider net.

    If it is not successful, she would not force it. It would simply mean that it was not fated. Yunyu was quite open to it. After giving the piece of paper to the old man, she turned around and left.

    The old man took the slip of paper from Yunyu and saw that there was a phone number written on it. After the string of numbers, written in beautiful handwriting, were two words, “Master Yun”. The frauders these days were really capable. He wanted to throw the note away, but looking at the beautiful handwriting, he hesitated, and decided to walk into the office and throw the note into the drawer.

Please read this at https://hooliganuser.wordpress.com/ and support the translator. Report to me if this translation is seen elsewhere! @(*^*)/

    When Yunyu returned home, it was already afternoon. Grandma Yun was cooking bone soup when she came home. Yunyu went into the kitchen to help, but Grandma Yun chased her out. She had nothing to do, so she went back to the room to drink some spiritual spring water and meditate.

    After dinner, the Yun family took an early rest, and Yunyu continued meditating until about twelve o’clock before going to bed. She slept comfortably. 

   The Liu family in the county town was trembling with fright. Father and Mother Liu fed the child and the child devoured the milk before going to sleep. He did not wake up at midnight, which greatly surprised Father and Mother Liu. The child usually started crying after an hour of sleep, but now he slept for four hours straight. Mother Liu made another bottle of milk to feed the baby gulugulu (T/N: sound of swallowing) finished it all… 

    Father Liu was surprised, “Could it be that the little girl is really an expert? Then should we give the money? “

    “Let’s wait for a bit first.” Liu’s mother said, “Whether she is an expert, we will be able to conclude in a few days. If she is really an expert, do you dare to not give the money?”

    Father Liu was silent.

    Mother Liu glanced at the time, “It’s getting late. You go to bed first. I’ll wait to see if Xiao An makes trouble.” After Father Liu fell asleep, Liu’s mother fell into a drowsy sleep after not long, and had a good night’s sleep , did not hear the child humming twice until 6:30 in the morning. She looked at the slightly translucent sky outside the window, and there was only one thought left in her mind. Is that little girl really an expert?

T/N: What do y’all think? Will Father and Mother Liu pay up?

1. Yes! She’s an expert. They be sacred. 
2. Nooo! Shameless people be shameless!   

Also what’s up with the villa construction site (◑.◑)? Hint hint major plot starting soon ( ﾟ◡ﾟ)/ 

LLOPYY will be updated every Monday. Please visit Hooligan Translates for the latest chapters as it may take a while for NovelUpdates to approve the update/ NovelUpdates may not approve the update. Stay tuned for more! Do inform me if there are any broken or wrong link.

                                                                    

Previous

Table of content

Next